Lirik dan Terjemahan 유리(YURI).- 꿈(Illusion)

HANGEUL

진짜인 척하지 마 널 가려내기 벅차 난, 난 

온통 예상 밖이야 안심할 수 없잖아 ah 

심장이 빨리 뛰는 건 뭐니 하늘을 막 날다가도 끝도 없이 떨어져 또 

음 사실 많이 헷갈려 아직 다시 눈을 감아 봐도 (또, 또)

*깨기 싫은 꿈 눈을 뜨면 이 밤 나는 혼자지만 

너로 채운 꿈 너를 안은 순간 사라지겠지만

**깨기 싫은 꿈 ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah 

널 다 믿으면 안 된대 내가 꾸며낸 거짓이래

설레는 저 함정에 빠져들면 안 된대 

심장이 빨리 뛰는 건 뭐니 하늘을 막 날다가도 끝도 없이 떨어져 또 

음 사실 많이 헷갈려 아직 미로 같은 너의 맘 속 (no, no) 

*REPEAT

**REPEAT

싫은 꿈 ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah 

조금만 더 머물러 줘 나는 네가 궁금해 기대처럼 눈부실까 아무려면 뭐 어때

밤새도록 쫓아봐도 돌아보면 이미 넌 없어 손 틈새로 흩어진 널 난 멍하니

*REPEAT

**REPEAT

깨기 싫은 꿈 

ROMANIZATION

jinjjain cheoghaji ma neol galyeonaegi beogcha nan, nan 

ontong yesang bakkiya ansimhal su eobsjanha ah 

simjangi ppalli ttwineun geon mwoni haneureul mag naldagado kkeutdo eobsi tteoleojyeo tto 

eum sasil manhi hesgallyeo ajig dasi nuneul gama bwado (tto, tto)

*kkaegi silheun kkum nuneul tteumyeon i bam naneun honjajiman 

neolo chaeun kkum neoreul aneun sungan sarajigessjiman

**kkaegi silheun kkum ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah 

neol da mideumyeon an doendae naega kkumyeonaen geojisilae

seolleneun jeo hamjeonge ppajyeodeulmyeon an doendae 

simjangi ppalli ttwineun geon mwoni haneureul mag naldagado kkeutdo eobsi tteoreojyeo tto 

eum sasil manhi hesgallyeo ajig miro gateun neoui mam sog (no, no) 

*REPEAT

**REPEAT

silheun kkum ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah 

jogeumman deo meomulleo jwo naneun nega gunggeumhae gidaecheoreom nunbusilkka amulyeomyeon mwo eottae

bamsaedolog jjoch-abwado dorabomyeon imi neon eobseo son teumsaero heuteojin neol nan meonghani

*REPEAT

**REPEAT

kkaegi silheun kkum

ENGLISH

Do not pretend to be real i'm tearing you off i am i am
it's all unexpected i can rest assured ah

what the heart beats fast, even if it blows in the sky enddlessly off again well,
i'm a bit confussed
if you close your eyes again yet again

*i don't know to break my dreams , if i open my eyes tonight and i am alone
a dream filled with you will disappear when i hold you

**a nasty dream ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah

i can't believe you and it's all a lie i made up
the throbbing isn't fall into that trap

what the heart beats fast, even if it blows in the sky
endlessly off again well, i'm little bit confused

*REPEAT

**REPEAT

a nasty dream ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah

stay a little longer i wonder if you like that expecteation
what do you want to know about dazzling even if you chase it all night
if you look back, you don't already exist in a hand gap
i'm feel emptyof you

*REPEAT
**REPEAT


a nasty dream

INDONESIA

Jangan berpura-pura menjadi nyata aku merobekmu dariku aku
itu semua tak terduga aku bisa tenang

apa jantung berdetak cepat, bahkan jika jatuh di langit tanpa henti pergi lagi dengan baik,
aku sedikit bingung
jika kamu menutup mata lagi lagi

* Aku tidak tahu untuk memecahkan mimpiku, jika aku membuka mataku malam ini dan aku sendirian
mimpi yang penuh denganmu akan hilang ketika aku memelukmu

** mimpi buruk ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah

Aku tidak percaya kamu dan itu semua kebohongan yang aku buat
denyutan tidak jatuh ke dalam perangkap itu

apa jantung berdetak cepat, bahkan jika jatuh di langit
tanpa henti lagi, aku sedikit bingung

*ULANGI
**ULANGI

mimpi buruk ah ah woo ah ah woo ah ah woo ah ah
tinggal sedikit lebih lama aku bertanya-tanya apakah kamu suka harapan itu
apa yang ingin kamu ketahui tentang mempesona bahkan jika kamu mengejarnya sepanjang malam
jika kamu melihat ke belakang, kamu belum ada di celah tanganaku terasa hampa karenamu

*ULANGI
**ULANGI


mimpi buruk