LIRIK DAN TERJEMAHAN EXO WHAT IS LOVE (K AND M-VERSION)

LIRIK (KOREAN-VERSION) - (DO)  (BAEKHYUN)

[D.O] Girl, I can‘t explain what I feel

[D.O] Ou~Oh~Yeah

My baby, baby, baby, baby

Yeah~Yeah

[Baekhyun] Haruga machi ilbunchorom neukkyojige mandeulji

Nomanisseumyon yonghwasoge juingong

[D.O] Nol borodallyoganeun eksyonsinirado jjigeulgot chorom

Nan machi yongungi dwen gotchorom

[Baekhyun] Non nege wanbyok

[D.O] Sangsanghebwasso

Hamkkeramyon ottolkka Yeah

[Baekhyun] Nan noman gwenchantago malhejumyon modu wanbyokhe

 Oh baby

I lost my mind

Noreul choeummannasseultte

No hanappego modeungoseun Get in slow motion

[Baekhyun] Nege marhejwo ige sarangiramyon

Meil geudewa

Sumaneun gamjong deureul lanwojugo bewogamyo

Ssaugo ulgo anajugo

[Baekhyun] Nege marhejwo ige sarangiramyon

Sesangnamjadeul modu nalburowohe

Noreul gajin nega jiltuna jukgennabwa

[Baekhyun] Hega gado dari gado jolde anbyonhae~Woah

Nan bogiboda ujikhage mideullamjaraneungol

Non algedweltenikka Woah~

[D.O] I~don’t know why

Joldejogin igamjong nega senggakjocha hesseulkka

Ne gyote isseultte nan jomjom dedanhan namjaga dwedo

Bitnaneun gol

I lost my mind

Noreul choeummannasseultte

No hanappego modeun goseun Get in slow motion

[Baekhyun] Nege marhejwo ige sarangiramyon

Meil geudewa

Sumaneun gamjongdeureul lanwojugo bewogamyo

Ssaugo ulgo anajugo

[Baekhyun] Nege marhejwo ige sarangiramyon

[D.O] Ganjorhi barago barandamyon irwojilkka donghwayegichorom

Yongwonhan dulmane Happy ending happily ever after Woah~

[Baekhyun] Namaneun nol midojugo jikyojugo dallejulkke

Nipyoni dwelkke nigyoteso jolde anttona~

I lost my mind

Noreul choeummannasseultte

No hanappego modeun goseun Get in slow motion

[Baekhyun] Nege marhejwo ige sarangiramyon

[03:16.63]Meil geudewa

Sumaneun gamjongdeureul lanwojugo bewogamyo

Ssaugo ulgo anajugo

[Baekhyun] Nege marhejwo ige sarangiramyon

du nalburowohe

Noreul gajin nega jiltuna jukgennabwa

[D.O] My babe, baby babe, baby baby

Nolaraboneungolm ige sarangingolga

Aichorom nol jaju utgemandeulgo

Chingguchorom nol gajang pyonhage mandeulkkoya

[Baekhyun] My babe, baby babe, baby baby

Marhejwo nege What Is Love?

LIRIK (CHINESE-VERSION) - (CHEN) (LUHAN)

[Chen]
 Girl
I can‘t explain what I feel

[Chen] 
Ou~Oh baby
My baby, baby, baby, baby
Yeah~Yeah

[LuHan]
 Manchang de yitian fangfu
jiu xiang duanzan yimiao de ganjue
Mei tiandu xiangshi weini xiexia deqingjie
[Chen] 
Zheyimu langman ai 
qingpian xia yimu dongzuo pian nan zhujiao
Wo ban yanni xinzhong wei yi yingxiong
Ni ruci wanmei
 [Chen]
Turan wo qidai
Pei ni zouxiang de weilai
[LuHan]
Bie ba aicang qilai zhuazhu xingfu zhiyao nineng tanbai
Oh baby~

[ALL]
I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
[Chen] Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
[ALL]
Ai wusuobu zai
hui Rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
[LuHan] 
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

Dangwo qian nishou quan shi jiexian mubuyi
Dang niwen wocai dong
zhe ganjue bu hui genggai
[LuHan] 
Tamen shuo de tianchang dijiu
yexu yi buzai
Dan nike xinlai wo shi bugu
yiqie quai ni de ren
Ni jiang hui man man mingbai
Woa-o-ou-Woah~
[Chen] 
I don’t know why
Zhe ganjue wu ke qudaiai shi turu qilai de yiwai
i rang wo bian cheng zui jia nanren
zhiyao zai ni shenbian shengming
Bian de guangcai

[ALL]
I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
[LuHan] 
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
[ALL]
Ai wusuobu zai 
hui Rang wo wangji shanghai
fendan beiai xue xi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
[Chen] 
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai

[LuHan] 
Jinye wo xiangqi ni la kai chuanglian
xuxia yi ge xinyuan
Duizhe xingkong
Xiang tonghua gushi li xingfu 
jieju Happily ever after
[Chen] 
Cong jin yihou wei ni fuchu wei ni
xinteng wei ni dengdai
wo jue bu likai
Zhi xiang gei ni wo
yisheng de ai~

[ALL]
I lost my mind
Dang ni zou jin wo shixian
Jiu zai ni zhouwei zhengge shijie Get in slow motion
[LuHan]
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
[03:15.98][ALL]
Ai wusuobu zai
Hui rang wo wangji shanghai
fendan beiai xuexi guanhuai
Chaoguo kuguo hai neng yongbao
[Chen] 
Qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
[03:30.47]
Dang wo qian ni shou
quan shijie xianmu buyi
Dang ni wen wo cai dong
zhe ganjue bu hui genggai
[LuHan]
My babe, baby babe, baby, baby~
Wo wufa buxiang ni
Shifou zheyang jiushi ai~
Zhi xiang rang ni xiao de xiang
ge chunzhen xiaohai
Zhi xiang gei ni an
wei xiang ge pengyou ban de yilai
[03:52.48][Chen] 
My babe, baby babe, baby baby~

Gaosu wo daodi What is love?

TERJEMAHAN

Aku tidak bisa menjelaskan apa yang kurasakan
satu hari yang panjang terasa seperti hanya satu detik

Setiap hari seperti sebuah kisah yang ditulis untukmu

Adegan yang romantis, Berikutnya menjadi adegan action dengan tokoh utama pria

Aku berperan sebagai satu-satunya penyelamatmu

(Kau sangat sempurna) Aku tiba-tiba ingin melalui masa depanku bersamamu

Jangan menyembunyikan perasaanmu, ingatlah kebahagiaan yang kau rasakan, selama kau bisa jujur (pada perasaanmu)

Aku kehilangan pikiranku saat kau berjalan di dalam pandanganku

Seluruh dunia di sekitarmu menjadi slow motion

Tolong beri tahu aku apakah ini cinta

Cinta ada dimanapun, membuatku melupakan sakitku, membuang kesedihanku, belajar untuk menyayangi

Dahulu bertengkar, menangis, namun masih bisa memelukmu

Katakan padaku kalau ini cinta

Ketika aku menggenggam tanganmu, seluruh laki-laki iri

Ketika kau menciumku, aku sadar kalau perasaan ini tak akan berubah

Mereka mengatakan selamanya, mungkin tidak lagi

Entah bagaimana kau akan percaya kalau aku mencintaimu apa adanya, kau akan mengerti aku dengan perlahan..

Aku tidak tahu kenapa, tidak akan ada yang bisa menggantikan perasaan ini

Cinta itu tidam terduga, kau membiarkanku menjadi laki- laki terbaik

Sejauh aku bisa berada di sampingmu, hidup ini menjadi luar biasa

Aku kehilangan pikiranku saat kau berjalan di dalam pandanganku

Seluruh dunia di sekitarmu menjadi slow motion

Tolong beri tahu aku apakah ini cinta

Cinta ada dimanapun, membuatku melupakan sakitku, membuang kesedihanku, belajar untuk menyayangi

Dahulu bertengkar, menangis, namun masih bisa memelukmu

Katakan padaku kalau ini cinta

Malam ini, aku membayangkan ketika kau membuka gordennya dan memanjatkan permohonan pada bintang

Seperti akhir bahagia sebuah dongeng, happily ever after (bahagia selama-lamanya)

Sejak saat ini, melakukan apapun yang kau inginkan, merasakan tanpa beban untukmu, menunggumu, aku tidak akan pernah meninggalkanmu

Aku hanya ingin memberikanmu semua cinta dalam hidupku

Aku kehilangan pikiranku saat kau berjalan di dalam pandanganku

Seluruh dunia di sekitarmu menjadi slow motion

Tolong beri tahu aku apakah ini cinta

Cinta ada dimanapun, membuatku melupakan sakitku, membuang kesedihanku, belajar untuk menyayangi

Dahulu bertengkar, menangis, namun masih bisa memelukmu

Katakan padaku kalau ini cinta

Ketika aku menggenggam tanganmu, seluruh laki-laki iri

Ketika kau menciumku, aku akhirnya sadar kalau perasaan ini tak akan berubah

My babe, baby babe, baby baby-

Aku tak bisa tidak memikirkanmu, karena ini cinta
Aku hanya ingin membuatmu tertawa seperti anak kecil

Aku hanya ingin menjadi temanmu yang hangat dan nyaman

My babe baby babe baby, baby-

Katakanlah apakah ini cinta