EPIK HIGH FT LEE HI "CAN YOU HEAR MY HEART LIRIK DAN TERJEMAHAN

LIRIK

geudae deutgo innayo

naui moksori geudael hyanghan nigobaek

jigeum deutgo innayo

ireon nae maeum deullinayo

changgae tteoreo jineun bitbangul cheoreom

nae mamsoge muldeureoganeun neo

i need u 

i need u 

i miss u

neol rijeuryeo mareul rakkidaga

jeongmal rijeotdamyeo

gyeolguk neo yaegi

ijeuryeo hago

isseotdaneun geotdo ityeojyeoya

ijeungeogetji

you gotta give me time, 

I ain’t perfect

but I’m tryin’ to 

erase you perfectly.

dorikiryeohamyeon neomu meon-de

dorabomyeon neon neonjena eokkae dwi

I know

jiulsuneun neopgetji miwanhan naege

geu chueogi neomu wanbyeokaetgie But I try again

sarange ppajil ttaeboda geu sarangeseo

ppajyeonaoneunge hwolssin neoryeopgun

you make me live and die again

I’m not alive without you.

I’m not alive without you.

You know I’d die without you.

itjimarayo.

geudae deutgo innayo

naui moksori geudael hyanghan nigobaek

jigeum deutgo innayo

ireon nae maeum deullinayo

changgae tteoreojineun bitbangulcheoreom

nae mamsoge muldeureoganeun neo

i need u

 i need u 

i miss u

han nyeoreumbamui jangmacheoreom ssodajyeo naerigo

dasi oryeonabwa. gieogui sonagi.

neoegen nusani piryohal geot gateunde..

geokjeongidoene. mani.

chang bakkeuro boyeo.

eodingaro bappi dallineun

chadeurui gyeongmangseureon bulbit.

nae mokjeokjineun mutji anado algetjiman..

eonjena du sone japideon ne modeun geotdeuri

da tumyeonghage beonjigo nunmure nuni heuryeo.

dorabomyeon jejari. neul mami mugeowoseo

nae ibyeoreun balgeoreumi neuryeo.

modeun geol doe dollil su eopdamyeon

badadeurineungeotdo bangbeobigetjiman

nan nyeogi seo isseo.

nan nyeojeonhi seo isseo.

geudae deutgo innayo

naui moksori geudael hyanghan nigobaek

jigeum deutgo innayo

ireon nae maeum deullinayo

changgae tteoreojineun bitbangulcheoreom

nae mamsoge muldeureoganeun neo

i need u

 i need u

 i miss u

Don’t forget me ever. 

Never ever

Don’t forget me ever. 

Never ever

Never ever girl

Don’t forget me ever. 

Never ever

Don’t forget me ever. 

TERJEMAHAN

Apakah kau mendengarkan?
Suaraku, pengakuan ini untukmu?

Apakah kau mendengarkan sekarang?
 Bisakah kau mendengar hatiku?

Seperti hujan turun yang jatuh pada jendela
Kau memasuki hatiku

aku membutuhkanmu aku membutuhkanmu aku merindukanmu

Aku berdiam diri untuk melupakanmu
Aku meyakinkan diriku sendiri bahwa aku sudah benar-benar lupa
Tetapi pada akhirnya, aku berbicara tentangmu
Tapi aku harus lupa bahwa aku mencoba untuk melupakanmu
Untuk benar-benar melupakanmu

Kau harus memberiku waktu,
Aku tidak sempurna
tapi aku mencoba
menghapusmu dengan sempurna.

Kita terlalu jauh untuk mengembalikan sesuatu
Tapi saat aku melihat kembali, kau selalu berada di belakangku

Aku tahu

Aku tidak berpikir aku dapat menghapusnya
Karena kenangan terlalu sempurna
Untuk aku yang tidak sempurna
Tapi aku mencobanya lagi

Jauh lebih sulit untuk jatuh karena cinta
Dari jatuh cinta
kau membuatku hidup dan mati lagi

Aku tidak hidup tanpamu.
Aku tidak hidup tanpamu.

Kau tahu aku akan mati tanpamu.

Jangan lupa

Apakah kau mendengarkan?
Suaraku, pengakuan ini untukmu?

Apakah kau mendengarkan sekarang?
 Bisakah kau mendengar hatiku?

Seperti hujan turun yang jatuh pada jendela
Kau memasuki hatiku

aku membutuhkanmu aku membutuhkanmu aku merindukanmu

Seperti air hujan di malam musim panas, itu jatuh
Itu akan datang lagi, kenangan hujan
Aku pikir kau membutuhkan payung
Aku benar-benar khawatir

Aku bisa melihat keluar jendela
Beberapa cahaya lampu mobil, sibuk pergi ke suatu tempat
Meskipun kau sudah tahu tujuan akhirku
Bahkan jika kau tidak bertanya

Semua tentangmu yang selalu di tanganku
Terlihat kotor dan mataku penuh dengan air mata
Saat aku melihat kembali, aku di tempat yang sama
Hatiku selalu berat
Jejak perpisahanku begitu lambat

Jika aku tidak dapat membalikkan keadaan
Aku tahu satu cara akan menerimanya tapi

Aku berdiri di sini
Aku masih berdiri di sini

Apakah kau mendengarkan?
Suaraku, pengakuan ini untukmu?

Apakah kau mendengarkan sekarang?
 Bisakah kau mendengar hatiku?

Seperti hujan turun yang jatuh pada jendela
Kau memasuki hatiku

aku membutuhkanmu aku membutuhkanmu aku merindukanmu

Jangan pernah melupakanku.
Jangan sampai
Jangan pernah melupakanku.
Jangan sampai

Jangan sampai

Jangan pernah melupakanku.
Jangan sampai
Jangan pernah melupakanku.