LIRIK DAN TERJEMAHAN (OST RADIO ROMANCE PART 5) LEE SEOK HOON - STORY [ ROM/HAN/ENG/IND ]

ROMANIZATION

neolbeun i bada wiro 

nae modeun geol ttuiwo bonaedo

dasi doraol geoya 

pureun padoreul tago nae gyeotero 

jinan apeun gieogdo 

baram soge sireo bonaenda

jamsi gireul ilheodo 

nae du bari gieoghae naui kkum geu gos

uriui story gippeodo 

uriui story seulpeodo 

uri maeume sumeo maeil jarago isseo 

byeonhaji anhneun uriui kkumgwa sarang yaegi

jinan apeun gieogdo 

pado soge sseullyeo sarajyeo

jamsi gireul ilheodo 

nae du bari gieoghae 

naui kkum geu gos

uriui story gippeodo 

uriui story seulpeodo 

uri maeume sumeo 

maeil jarago isseo 

byeonhaji anhneun uriui kkumgwa sarang

neowaui story 

jigeum i sunganedo

neowa ui story 

hangsang gyeote isseulkke

maeil ulgo useodo 

neowa hamkke isseumyeon 

byeonhaji anheul 

uriui kkumgwa sarang yaegi

HANGEUL

넓은 이 바다 위로 

내 모든 걸 띄워 보내도

다시 돌아올 거야 

푸른 파도를 타고 내 곁으로 

지난 아픈 기억도 

바람 속에 실어 보낸다

잠시 길을 잃어도 

내 두 발이 기억해 나의 꿈 그 곳

우리의 story 기뻐도 

우리의 story 슬퍼도 

우리 마음에 숨어 매일 자라고 있어 

변하지 않는 우리의 꿈과 사랑 얘기

지난 아픈 기억도 

파도 속에 쓸려 사라져

잠시 길을 잃어도 

내 두 발이 기억해 

나의 꿈 그 곳

우리의 story 기뻐도 

우리의 story 슬퍼도 

우리 마음에 숨어 

매일 자라고 있어 

변하지 않는 우리의 꿈과 사랑

너와의 story 

지금 이 순간에도

너와의 story 

항상 곁에 있을께

매일 울고 웃어도 

너와 함께 있으면 

변하지 않을 

우리의 꿈과 사랑 얘기

ENGLISH

even if i throw everything into this big ocean

it'll back 

with the blue waves

back to my side

all of the painful memories of the past

 i'm sending them off with the wind

even if i get lose for a moment

My feet remember the place i dreames of

Our story, even if it's happy 

Our story even if it's sad

it's hiding in our hearts growing everyday

our unchanging dreams and love story

even if i get lost 

for a moment 

my feet remember the place

i dreamed of

Our story, even if it's happy 

Our story even if it's sad

it's hiding in our hearts growing everyday

our unchanging dreams and love 

with you, this story

even in this moment

with you, this story

i'll always be your side

even if we cry and laugh every day

even i'm with you

our unchanging dreams and love story

INDONESIA

bahkan jika aku membuang semuanya ke dalam lautan yang besar ini

itu akan kembali

bersama ombak yang  biru

kembali ke sisiku

semua kenangan menyakitkan dari masa lalu 

aku mengirimnya bersama angin

bahkan jika saya kehilangan untuk sesaat

Kakiku akan ingat tempat yang kuimpikan

Kisah kita, meskipun itu bahagia

Kisah kita bahkan jika itu menyedihkan

itu bersembunyi di hati kita yang akan tumbuh setiap hari

mimpi dan kisah cinta kita yang tidak berubah

bahkan jika aku tersesat

meskipun sesaat

kakiku akan mengingat tempat itu

yang aku impikan

Kisah kita, meskipun itu bahagia

Kisah kita bahkan jika itu menyakitkan

itu tersembunyi di hati kita yang akan tumbuh setiap hari

mimpi dan cinta kita yang tak berubah

bersamamu, cerita ini

bahkan pada saat ini

bersamamu, cerita ini

aku akan selalu berada di sisimu

bahkan jika kita menangis dan tertawa setiap hari

saat aku bersamamu

mimpi dan kisah cinta kami yang tidak pernah berubah