LIRIK DAN TERJEMAHAN DMEANOR - WHY DO WE (OST ARE YOU HUMAN? PART 8)

HANGEUL

네가 내게로 와 잠겨있던 내 맘
두드린 그 순간

내 옷에 스며든 네 향기처럼 몰래
들어왔지 넌 이미

닫혀있던 내 맘을 미소로 열어준
너의 모습에 끌려

이 감정이 뭔지 난 알고 싶은데
우린 진심을 숨겨 왜

See why do we
Why do we make this up
서로를 바라고 있는데
Why do we keep this up

See why do we
Why do we try so hard
내 맘은 말하고 있는데

Why do we make this up
Why do we keep this up

내 마음에 네가 봄바람처럼
불어온 그 순간
이 감정 나 이젠 알 것 같은데
시간은 우릴 멀게 해

So why do we
Why do we make this up
서로를 바라고 있는데
Why do we keep this up

See why do we
Why do we try so hard
내 맘은 말하고 있는데

Why do we make this up
Why do we keep this up

우리의 느낌 그대로만
우리가 느낀 그대로만
더 이상 후회 없기를
더 없기를

이제는 내가 말할 거야
네 곁에 더 다가갈 거야
너도 내 맘을 안다면
그대로 안아주길

See why do we
Why do we make this up
서로를 바라고 있는데
Why do we keep this up

See why do we
Cause nothing seems better without you

Why do we make this up
Why do we keep this up
Why do we make this up

Why do we keep this up

ROMANIZATION

nega naegero wa jamgyeoissdeon nae mam
dudeurin geu sungan

nae ose seumyeodeun ne hyanggicheoreom mollae
deureowassji neon imi

dadhyeoissdeon nae mameul misoro yeoreojun
neoui moseube kkeullyeo

i gamjeongi mwonji nan algo sipeunde
urin jinsimeul sumgyeo wae

See why do we
Why do we make this up
seororeul barago issneunde
Why do we keep this up

See why do we
Why do we try so hard
nae mameun malhago issneunde

Why do we make this up
Why do we keep this up

nae maeume nega bombaramcheoreom
bureoon geu sungan
i gamjeong na ijen al geos gateunde
siganeun uril meolge hae

So why do we
Why do we make this up
seororeul barago issneunde
Why do we keep this up

See why do we
Why do we try so hard
nae mameun malhago issneunde

Why do we make this up
Why do we keep this up

uriui neukkim geudaeroman
uriga neukkin geudaeroman
deo isang huhoe eobsgireul
deo eobsgireul

ijeneun naega malhal geoya
ne gyeote deo dagagal geoya
neodo nae mameul andamyeon
geudaero anajugil

See why do we
Why do we make this up
seororeul barago issneunde
Why do we keep this up

See why do we
Cause nothing seems better without you

Why do we make this up
Why do we keep this up
Why do we make this up

Why do we keep this up

ENGLISH

the moment you come to me
and tap my locked heart

you already snaked in like your scent
that got though my clothes

I got attracted you who opened my closed heart
with your smile


 i want to know what this feeling is
why do we hide the thruth?

See why do we
Why do we make this up
we're looking for each other
Why do we keep this up

See why do we
Why do we try so hard
try so hard my heart is telling is

Why do we make this up
Why do we keep this up

the moment yoou blew in my heart
like a soring breeze
i think i know now what i feel
time keeps us far away

So why do we
Why do we make this up

Why do we keep this up
we're looking for each other

see why do we
Why do we try so hard
is telling me

Why do we make this up
Why do we keep this up


just as we feel
just as we fell
i wish you no more regret
no more

now, i'm going to tell you
i'll be more closer to you
if you know what i feel
hold me tightly

See why do we
Why do we make this up
we're looking for each other
Why do we keep this up

See why do we
Cause nothing seems better without you

Why do we make this up
Why do we keep this up
Why do we make this up

Why do we keep this up

INDONESIA

saat kamu datang padaku
dan mengetuk hatiku yang terkunci

kamu sudah merayap seperti aromamu
yang menempatkan pakaianku

aku tertarik padamu yang membuka hatiku yang tertutup
dengan senyummu


aku ingin tahu perasaan apa ini
mengapa kita menyembunyikan kebenaran?

Lihat mengapa
Mengapa kita membuatnya seperti ini
kami memandang satu sama lain
Kenapa kita terus begini

Lihat mengapa
Kenapa kita berusaha sangat keras
berusaha dengan sangat keras hatiku mengatakan itu

Mengapa kita membuat ini
Kenapa kita terus begini

saat kamu meniup hatiku
seperti angin yang menyeringai
aku pikir aku tahu sekarang apa yang aku rasakan
waktu membuat kita menjauh

Jadi kenapa
Mengapa kita membuanya seperti ini

Kenapa kita terus begini
kami sedang memandang satu sama lain

lihat mengapa
Kenapa kita berusaha sangat keras
beritahu aku

Mengapa kita membuat ini
Kenapa kita terus begini

seperti yang kita rasakan
sama seperti kita jatuh
aku berharap kamu tidak akan menyesal lagi
tidak lagi

sekarang, aku akan memberitahumu
aku akan lebih dekat denganmu
jika kamu tahu apa yang aku rasakan
pegang aku dengan erat

Lihat mengapa
Mengapa kita membuatnya seperti ini
kami sedang memandang satu sama lain
Kenapa kita terus begini

Lihat mengapa
Karena sepertinya tidak ada yang lebih baik tanpamu

Mengapa kita membuatnya seperti ini
Kenapa kita terus begini
Mengapa kita membuatnya seperti ini

Kenapa kita terus begini