LIRIK DAN TERJEMAHAN (OST CROSS PART 1) SALTNPAPER - I SWEAR [ ROM/HAN/ENG/IND ]

ROMANIZATION

Walking on the road 

naman aneun story

Don't take me back the time 

gaseum sirin geuttae 

doraga, (a~) anya 

jitge muldeuldeon geu nal

eodumi apa 

bicheul hyanghae dallyeoga 

I swear, naege malhane 

da jinagalgeoya 

jigeumui naege 

da jalhae wassjanha 

hanjjog maeumi sirin iyuga gwaenhan 

yogsimi nareul oerobge haeseoinga 

gakkeum meonghani nuneul nohabwa 

gipge nae swieobwa sumeul 

uriui insaengeun 

su manheun seontaegdeul soge 

amugeosdo moreunchae 

geu wireul tto geujeo aesseo georeoga 

I swear, nege malhane 

da jinagalgeoya 

jigeumui naege da jalhae ongeoya 

hanjjog maeumi sirin iyuga

gwaenhan yogsimi nareul oerobge

barami buleo~ barami buleo~ 

maeumi apeun nainde

I swear, naege malhane 

geureol su bakke eobseossdeon

su manheun iyudeul soe 

jinjeonghan naui mameul 

eonjengan kkeutnal eoneu kkeuteseo 

yeongwonhi dameul geu(nal) gieogeul

HANGEUL

Walking on the road 

나만 아는 story

Don't take me back the time 

가슴 시린 그때 

돌아가, (아~) 아냐 

짙게 물들던 그 날

어둠이 아파 

빛을 향해 달려가 

I swear, 나에게 말하네 

다 지나갈거야 

지금의 나~에게 

다 잘해 왔잖아 

한쪽 마음이 시린 이유가 괜한 

욕심이 나를 외롭게 해서인가 

가끔 멍하니 눈을 놓아봐 

깊게 내 쉬어봐 숨을 

우리의 인생은 

수 많은 선택들 속에 

아무것도 모른채 

그 위를 또 그저 애써 걸어가 

I swear, 나에게 말하네 

다 지나갈거야 

지금의 나에게 다 잘해 온거야 

한쪽 마음이 시린 이유가

괜한 욕심이 나를 외롭게

바람이 불어~ 바람이 불어~ 

마음이 아픈 나인데

I swear, 나에게 말하네 

그럴 수 밖에 없었던

수 많은 이유들 속에 

진정한 나의 맘을 

언젠간 끝날 어느 끝에서 

영원히 담을 그(날) 기억을

ENGLISH

Walking on the road

the story that I know 

Don't take me back the time

it's hurt my heart

Go away (ah ~) No.

The day when it was drenched

The darkness is hurts

Run to the light

I swear, tell me

I'll pass by

To me now

You've done everything well.

There is no reason why one heart was broken

Greed makes me lonely

Sometimes I leave my eyes blank.

Breathe deeply

Sometimes I leave my eyes blank.

In  any choices

Without knowing anything

I just walked on it again

I swear, tell me

I'll pass by.

I've been doing well to me now.

The reason why I had one heart

I am so lonely

The wind blows ~ The wind blows ~

I am sick of heart.

I swear, tell meI

i  had to

In many reasons

My true heart

At some point that will end sometime

Remember that (eternity) forever

INDONESIA

Berjalan menyusuri jalan

cerita yang aku tahu

Jangan bawa aku kembali  

itu menyakiti hatiku

Pergilah (ah ~) tidak.

Hari ketika semua basah kuyup

Kegelapan itu menyakitkan

Lari ke arah cahaya

Aku bersumpah, katakan padaku

aku akan melewati itu

Untukku sekarang

kau telah melakukan semuanya dengan baik.

Tidak ada alasan mengapa hati menjadi retak

Keserakahan membuatku kesepian

Terkadang aku membiarkan mataku kosong.

Bernafas dalam-dalam

Terkadang aku membiarkan mataku kosong.

Dalam berbagai pilihan

Tanpa mengetahui apapun

aku baru saja berjalan lagi

Aku bersumpah, katakan padaku

aku akan melewati itu.

aku sudah melakukannya dengan baik sekarang.

Alasan mengapa aku hanya punya satu hati

aku sangat kesepian

Angin berhembus ~ Angin bertiup ~

hatiku sakit.

Aku bersumpah, katakan padaku

aku harus

Di banyak alasan

Hatiku yang tulus

Pada titik tertentu itu terkadang akan berakhir 

Ingatlah bahwa (kekekalan) ada selamanya