LIRIK NCT (TAAEIL, TAEYONG, DOYOUNG) - STAY IN MY LIFE ( OST School 2017 Part 4)

ROMANIZATION

nuguboda meoreojyeo boyeodo

neon eonjekkajina maeume meomulleo

neol anajul geoya

Cause you always

stay in my life yeah

neoui gyeote isseulge

ni gyeoteman isseulge

hangsang gyeote isseulge

neoui pyeoni dwaejulge

Yeah eonjaengui jungsimeun eonjena neoya

neon geugeol bigwanharyeo hajiman

tteusdaero andwaeboyeo

hwimallineun geonji hwidullineun geonjido

neon eojjeol jul molla hae neol bwasseul ttae

simyeon gadeukhan nae gaseum sok

you’re my candle light yeah

All about you I wanna know you

All about me I Let you know

neoui nune nunmuri goil ttae

neoui gyeote meomulgoman sipeo

neol hyanghan nae mam ijen arajwo

Baby Please always

stay in my life

neoui gyeote isseulge

ni gyeoteman isseulge

hangsang gyeote isseulge

naega neul jikyeojulge

neoui nunmuri da heureugo namyeon

yeongiga doeeo heutnallil geoya

geurigo nan geu jari geu gose

neoui chosburi heundeulliji anhgil

Come a lil’ closer my baby

Rock a bye baby rock a bye baby

All about you I wanna know you

All about me I Let you know

neoui nune nunmuri goil ttae

neoui gyeote meomulgoman sipeo

neol hyanghan nae mam ijen arajwo

deo muneojigi jeone

himgyeoun neol bomyeon

nareul jikyeojudeon ni moseup tteo olla

sesang moduga tteonabeoryeodo

ni gyeote nan isseulge

You always stay in my life

Yeah geu manheun yeomdeureul

naege da teoreobeoryeo nae

Looking at my eyes

nege gippeumi doeeojulge

meolge neukkyeojyeodo jogeuphaehaji anhgekkeum

We’re walking a long way

We’re walking a long way

neol hyanghan du son ijen jabajwo

Baby Please always

stay in my life

HANGEUL

누구보다 멀어져 보여도

넌 언제까지나 마음에 머물러 

널 안아줄 거야 

Cause you always stay in my life yeah

너의 곁에 있을께

니 곁에만 있을께

항상 곁에 있을께

너의 편이 되줄게 

Yeah, 언쟁의 중심은 언제나 너야, 

넌 그걸 비관하려 

하지만 뜻대로 안되 보여,

휘말리는 건지 휘둘리는 건지도

넌 어쩔 줄 몰라 해, 널 봤을 때

심연 가득한 내 가슴 속 

you’re my candle light yeah

All about you, I wanna know you

All about me, I Let you know.

너의 눈에 눈물이 고일때

너의 곁에 머물고만 싶어

널 향한 내 맘 이젠 알아줘 

Baby, Please always stay in my life

너의 곁에 있을께

니 곁에만 있을께

항상 곁에 있을께

내가 늘 지켜줄게

너의 눈물이 다 흐르고 나면 

연기가 되어 흩날릴 거야

그리고 난 그 자리 그 곳에 

너의 촛불이 흔들리지 않길

Come a lil’ closer my baby

Rock a bye baby, rock a bye baby

All about you, I wanna know you

All about me, I Let you know.

너의 눈에 눈물이 고일때

너의 곁에 머물고만 싶어

널 향한 내 맘 이젠 알아줘 

더 무너지기 전에

힘겨운 널 보면

나를 지켜주던 니 모습 떠 올라

세상 모두가 떠나버려도

니 곁에 난 있을께

You always stay in my life. 

Yeah, 그 많은 염들을 

내게 다 털어버려 내

Looking at my eyes

네게 기쁨이 되어줄게

멀게 느껴져도 조급해하지 않게끔

We’re walking a long way 

너의 눈에 눈물이 고일때

너의 곁에 머물고만 싶어

널 향한 두 손 이젠 잡아줘

Baby, Please always stay in my life

ENGLISH

when you look away from someone

when will you stay in my heart

i will embrace you

Cause you always

Stay in my life yeah

i will be by your side

only by your side

always by you side

i will be on your side

Yeah the centre of argument is always you

you're gonna be pessimisitic about it but

it doesn't look like what is supposed to be

even if you're caught up or swayed away

you don't know what to do

when i look at you,deep insert my heart

You're my candle light yeah

All about you I wanna know you

All about me

when you have tears in your eyes

i want to stay with you

now i want you to know my heart for you

Baby Please always

Stay in my life

i will be by your side

only by your side

always by you side

i will always look after you

when all your tears flow

it will vanish into thin air

and i will be there

so your candle flames don't shake

come a 'lil close my baby

rock a bye baby rock a bye baby

All about you I wanna know you

All about me i let you know

when you have tears in your eyes

i want to stay with you

now i want you to know my heart

for you before you collapse further

i look at you going through difficulties

the thought to look after you raise again

even if worlds collapses

i will be your side

You always stay in my life

Yeah all those hardships

i will thow them away

Looking at my eyes

i'll become joy to you

as far as one can fell

We're walking a long way

We're walking a long way

now give me your hand to hold

Baby Please always

Stay in my life

INDONESIA

Saat kamu berpaling dari seseorang

Kapan kamu akan tinggal di hatiku

Aku akan memelukmu

Karena kamu selalu

tinggal dalam hidupku 

Aku akan berada di sisimu

Hanya di sisimu

Selalu di sisimu

aku akan berada di sisimu

Ya, pusat argumen selalu Anda

Anda akan pesimis tentang hal itu tapi

Itu tidak terlihat seperti apa yang seharusnya

Bahkan jika kamu terjebak atau terombang-ambing 

kamu tidak tahu harus berbuat apa

Saat aku melihatmu, masuklah kedalam hatiku dalam-dalam

Kamu adalah cahaya lilinku

Semua tentang kamu aku ingin mengenalmu

Semua tentang aku

Ketika kamu memiliki air mata di matamu

Aku ingin tinggal bersamamu

Sekarang aku ingin kau tahu hatiku untukmu

Sayang selalu

Tetap dalam hidupku

Aku akan berada di sisimu

Hanya di sisimu

Selalu di sisimu

Aku akan selalu menjagamu

Saat semua air matamu mengalir

Itu akan lenyap kedalam udara yang tipis

Dan aku akan berada di sana

Jadi nyala lilinmu jangan goyang

Ayo aku akan menutupnya baby

rock a bye baby rock a bye baby

Semua tentang kamu aku ingin mengenal mu

semua tentangku akuizinkan kamu untuk tahu

Ketika kamu memiliki air mata di matamu

Aku ingin tinggal bersamamu

Sekarang aku ingin kau tahu hatiku

Untuk kamu sebelum kamu smakin jatuh

aku melihat mu mengalami kesulitan

Pikiran untuk menjaga mu meningkat lagi

Bahkan jika dunia runtuh

Aku akan menjadi sisimu

kamu selalu tinggal dalam hidup ku

Ya semua kesulitan itu

Aku akan membuang mereka

lihatlah mataku

Aku akan menjadi kebahagiaan bagimu

Sejauh seseorang bisa merasa

Kami berjalan jauh

Kami berjalan jauh

Sekarang pegang tanganku untuk dipegang

Sayang selalu

Tetap dalam hidupku