JESSICA - LOVE U [ LIRIK HAN/ROM/ENG/IND ]

HANGEUL

글쎄 어떤 말로 전해야

어떤 표정으로 말해야 좋을지

좀 더 감동적인 말들로

깊은 내 진심을 모두 다

전하고 싶은데

이런 바램이 이 설렘이

눈을 뜨면 사라질 것 같아도

오늘은 꼭 네게 내 맘 전할래

So I love you

Oh I love you

처음 본 순간부터 늘 그래 왔다고

닫혀있던 멈춰있던

내 맘을 열어 준 사람이 너라고

love you

밤새 멜로 영화를 보며

멋진 글귀들을 수백 개 외웠지만

막상 네 눈앞에 서고 선

바보같이 머릿속이

하얗게 됐었지만

그냥 내 가슴이 머릿속이

매일 네 생각만 하고 또 하게 돼

내 맘속에 항상 맴도는 말은

매일 하고픈 말은

So I love you

Oh I love you

처음 본 순간부터 늘 그래 왔다고

닫혀있던 멈춰있던

내 맘을 열어 준 사람이 너라고

love you

ROMANIZATION

geulsse eotteon mallo jeonhaeya

eotteon pyojeongeuro malhaeya joheulji

jom deo gamdongjeogin maldeullo

gipeun nae jinsimeul modu da

jeonhago sipeunde

ireon baraemi i seollemi

nuneul tteumyeon sarajil geot gatado

oneureun kkok nege nae mam jeonhallae

So I love you

Oh I love you

cheoeum bon sunganbuteo neul geurae wassdago

dathyeoissdeon meomchwoissdeon

nae mameul yeoreo jun sarami neorago

love you

bamsae mello yeonghwareul bomyeo

meosjin geulgwideureul subaek gae oewossjiman

maksang ne nunape seogo seon

babogati meorissogi

hayahge dwaesseossjiman

geunyang nae gaseumi meorissogi

maeil ne saenggakman hago tto hage dwae

nae mamsoge hangsang maemdoneun mareun

maeil hagopeun mareun

So I love you

Oh I love you

cheoeum bon sunganbuteo neul geurae wassdago

dathyeoissdeon meomchwoissdeon

nae mameul yeoreo jun sarami neorago

love you

ENGLISH

well, what to say what kind of expression 

should i say ?

with more touching

words deep all my hearts

i want to tell you

this desire is it

if i open my eyes

today i'll give you my heart

So I love you

Oh I love you

i've always been there since i first saw it

it was stoppped

you are the one who open my heart

love you

watching melodrama all night

i have memorized hundreds of wonderful writing

standing in front of you

foolishly in my head

it was white

just my heart is in my head

everyday i think about it  and do it again

the words that always hang in my mind

i mean eveyday

So I love you

Oh I love you

i've always been there since i first saw it

it was stopped

you are the one who opened my heart

love you

INDONESIA

Nah, apa yang harus dikatakan dan ekspresi seperti apa

Haruskah aku katakan?

Dengan sentuhan

Kata-kata di dalam hatiku

Aku ingin memberitahumu

Keinginanku ini

Jika aku membuka mata

Hari ini aku akan memberimu hatiku

Jadi aku cinta kamu

Oh aku mencintaimu

ini selalu ada sejak pertama kali melihatnya

ini akan behenti

kamu satu satunya yang membuka hatuki

mencintaimu

Menonton melodrama sepanjang malam

aku telah mengingat ratusan tulisan indah

Berdiri di depanmu

kepalaku yang bodoh

ini putih

Hanya hatiku yang ada di kepalaku

Setiap hari saya memikirkannya dan melakukannya lagi

Kata-kata yang selalu menggantung di pikiranku

Maksudku setiap hari

Jadi aku mencintaimu

Oh aku mencintaimu

ini selalu ada sejak pertama kali aku melihatmu

ini akan berhenti

kamu satu satunya yang dapat membuka hatiju

aku mencintaimu